达能 · 战略与数字化转型部 · 2026 年终团建Danone · Strategy & Digital Transformation · Year-end 2026

JOYEUX NOËL

迪士尼圣诞 BINGO

12月18日 周五 · 上海迪士尼乐园 · 午餐时交卡Fri 18 Dec · Shanghai Disneyland · Hand in at lunch

One Planet. One Health · 同护地球,共享健康

拆开 Opened 0/16 连线 Lines 0
BINGO!午餐交卡核对后,组里每人可以兑换礼物一份。After the lunch check, everyone on your team gets one gift.
这部手机没能把照片存下来,先别关这个页面;拍立得照片照样算数。
This phone couldn't save the photo. Keep this page open; your Polaroids still count.
金色礼盒是跨组任务 · Gold = cross-team 闪金光 = 已连成线 · Glowing = Bingo line

怎么玩 · How to play

  1. 每组用一部手机打开这一页。每完成一格,用拍立得拍一张照片,再用手机把这张拍立得翻拍进对应的格子。One phone per team. For each square, take a Polaroid, then snap the print with your phone into that square.
  2. 金色礼盒是跨组任务,要和别的组一起完成,两个组都算。Gold boxes are cross-team: do them with another team, and both teams get the square.
  3. 横、竖、斜任意 4 格连成一条线,组里每人可以兑换礼物一份。Get four in a row (across, down or diagonal) and everyone on your team gets one gift.
  4. 午餐时把这一页连同拍立得照片交给工作人员核对,照片吃饭时就还给大家。At lunch, show this page and hand your Polaroids to the staff. You'll get them back during the meal.
  5. 所有照片最后会做成团队的照片书,每人一本,年终晚宴发。Every photo goes into the team photo book. Everyone gets a copy at the year-end dinner.
  6. 排队和坐项目时不拍照,听演职人员的指引。No photos while queuing or on rides; follow the Cast Members' directions.

记录只存在这部手机的浏览器里,换手机或清除浏览器数据就没了;拍立得照片是原件。
Progress is saved only in this phone's browser. The Polaroids are the originals.
One Planet. One Health